“你的任务，”钱立群的声音在安静的办公室里显得格外响亮，像是要说给所有人听，“就是把这些资料，在年底之前，全部翻译、整理、归档。”
办公室里响起一片细微的抽气声。
那都是些什么？泛黄的德文期刊、字迹模糊的俄文手稿、打印粗糙的英文报告……全是些积压了不知多久，没人愿意碰的硬骨头。这工作量，别说年底，再给她半年都未必能干完。
这不是安排工作，这是发配。是把她当成一个廉价的资料员，用最繁重、最枯燥、最没有技术含量的活，把她彻底边缘化，逼她自己走人。
所有人都等着看沈清禾的反应。是会哭，是会闹，还是会像个受了委屈的孩子一样，跑去找所长告状？
然而，沈清禾只是伸出手，用指尖拂去最上面一本德文期刊上的灰尘.
对她而言，这哪里是惩罚。
这些封存在七十年代，来自世界各地的第一手、未经过滤的学术资料，简直是一座尚未被发掘的巨大宝藏。
她的大脑，在瞬间开始了高速运转，自动为这些资料建立了索引目录。
“好的，钱工。”她抬起头，语气平淡得像是在说“收到”，然后便从随身的布包里拿出笔记本和那支“借”来的钢笔，坐了下来，
钱立群再次愣住，他准备好的一肚子刻薄话，全被她这副公事公办的架势给堵了回去。
旁边一个年轻的研究员没忍住，“噗嗤”一声笑了出来，又赶紧低下头。
钱立群的脸涨成了猪肝色，从牙缝里挤出几个字：“小刘！把上个月的进度报告给她一份！”
“是！”那个叫小刘的年轻人憋着笑，手脚麻利地找出一份报告递了过去。
钱立群冷哼一声，拂袖而去。
一场无声的战争，以一种谁也没想到的方式，暂时落下了帷幕。
办公室里，其他人交换了一个复杂的眼神，便也各自低头，忙自己的事去了。只是，总有人会时不时地，用眼角的余光，瞥向那个被遗忘的角落。
时间一分一秒地过去。
那个角落里的身影，像一尊雕塑，一动不动。她的速度快得不像话，笔在笔记本上飞速移动，写下的不是逐字逐句的翻译，而是一行行精炼的英文摘要、关键数据和复杂的物理公式。
太阳西斜，金色的余晖透过窗户洒了进来。
办公室里的人陆续开始收拾东西，准备下班。
那个叫小刘的年轻人磨蹭到最后，看到沈清禾还在埋头工作，忍不住凑了过去，压低声音说：“沈……沈同志，钱工他就是那个脾气，你别往心里去。那些资料……看不完也没关系的。”
沈清禾的笔没停，头也没抬：“为什么看不完？数据量并不算大。”
小刘被噎得一愣，苦笑道：“你还当真了啊……其实我们都知道，那些大部分都是废弃资料，跟咱们现在攻关的项目没多大关系。钱工就是……”
他话没说完，旁边一个年纪稍大的研究员，姓马，走过来拍了拍他的肩膀。
“小刘，走了，去食堂晚了又只剩白菜帮子了。”老马意有所指地看了一眼沈清禾，对小刘说，“有些事，少说，少问，做好自己的就行了。”
小刘叹了口气，脸上满是愤愤不平：“马哥，我就是不服气！问题，卡了快三个月了！德国人的数据模型根本对不上，苏联专家的那套理论又有问题。我们天天加班，头发都快掉光了，钱工还有心思搞这些办公室政治！”
老马把他往外拖，压低了声音：“你小声点！这话要是让钱工听见，你还想不想要年终那几斤猪肉了？走走走！”
两人的声音渐渐远去。
办公室里，只剩下沈清禾一人。